La semaine de relâche est une période pour s'amuser en sécurité en famille.

Une superbe journée dans la neige ne doit pas finir par une visite au centre de traumatologie !

La semaine de relâche est une excellente occasion pour les familles de profiter des activités hivernales de plein air.

Cependant, les parents et les enfants doivent être conscients des risques possibles liés aux activités comme : le ski, le patinage sur glace, la planche à neige, la luge et la motoneige.

Le port d’un casque protecteur est une évidence ! Pour plus de conseils de sécurité concernant ces activités cliquez ici .