Maximiser le potentiel, un patient à la fois