LA SÉCURITÉ AQUATIQUE : Amusez-vous dans l’eau en sécurité!

La natation et les autres sports aquatiques sont des loisirs amusants, populaires et très accessibles. Néanmoins, ils comportent des risques de blessures et de traumatismes graves qui peuvent être évités. Le Centre de traumatologie de L’Hôpital de Montréal pour enfants du CUSM offre les recommandations suivantes afin d’informer les parents et les gardiens, les encourager à faire des choix judicieux, et assurer la sécurité des enfants tout en les gardant actifs.

Écoutez nos conseils :

 Baignade en sécurité
 Sécurité Nautique


LES PISCINES
  • Installez une clôture (d’au moins 4 pieds ou 1.2 mètres de hauteur) sur les quatre côtés de la piscine, verrouillée et munie d’un dispositif de fermeture automatique.
  • Ne placez pas de chaises ou de tables près de la clôture de la piscine; un jeune curieux pourrait y grimper pour passer par-dessus.
  • Enlevez complètement la couverture de la piscine avant d’entrer dans l'eau. 
  • Les systèmes de filtration devraient avoir les recouvrements nécessaires et être vérifiés régulièrement.
  • Attachez les cheveux longs pour éviter de les faire prendre dans les drains ou les filtres.
  • Les règlements devraient être clairs et obligatoires: AUCUNE bousculade, AUCUN saut sur les autres et AUCUNE course près de la piscine.
  • Gardez une bouée de sauvetage, une trousse de premiers soins et un téléphone sans fil près de la piscine.
  • L'entretien de la piscine devrait être fait régulièrement. Gardez les produits chimiques dans un lieu sûr, hors de portée des enfants.
  • Videz les pataugeoires quand elles ne sont pas utilisées.
  • Assurez-vous que les spas sont munis d’un recouvrement que les enfants ne peuvent pas ouvrir, et ne laissez jamais un spa découvert sans surveillance.
  • Soyez alerte; la consommation d’alcool n’est pas recommandée durant la baignade.

LA NATATION

  • Assurez-vous que l’aire de baignade est bien surveillée et conçue à cet effet.
  • Veillez à ce que les enfants nagent dans les zones qui conviennent à leurs capacités.
  • Inscrivez vos enfants à des cours de natation et assurez-vous qu’ils apprennent les règles de sécurité aquatique dès leur plus jeune âge.
  • Les enfants de moins de cinq ans devraient porter un vêtement de flottaison individuel ou un gilet de sauvetage bien ajusté à leur taille. Ceci s'applique également aux enfants de plus de cinq ans qui ne savent pas nager.
  • Il est indispensable de connaître les règles de sécurité aquatique. La connaissance des techniques de sauvetage est un atout.
  • La Société de Sauvetage offre une formation « Prévenir la noyade chez soi » et un service d’expert conseil gratuit sur la sécurité de votre piscine à domicile. Contactez-les à  (514) 252-3100 ou en ligne au www.sauvetage.qc.ca

LE PLONGEON

  • Ne plongez pas dans des lacs ou des endroits où l’eau est peu profonde. Assurez-vous que la profondeur de l’eau est d’au moins trois mètres.
  • L’usage du tremplin de trois mètres n’est pas une activité de loisirs. L’apprentissage des habilités est recommandé.
  • La supervision d’une personne qualifiée est essentielle.
  • Pour des recommandations au sujet de l’équipement, consultez le rapport du Coroner du 3 août 2006, disponible au http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques /GPQF/Aout2006/03/c3353.html
  • N’utilisez jamais un trampoline comme plateforme de lancement pour sauter dans une piscine.

AU PARC AQUATIQUE

  • L’équipement devrait être inspecté régulièrement.
  • La surveillance doit être exercée avec vigilance car les incidents se produisent rapidement.
  • La présence d’un personnel qualifié est essentielle.
  • Dégagez rapidement le bas de la glissade.
  • Contrôlez le nombre de personnes utilisant l’équipement en même temps.
  • L’équipement devrait être approprié à l’âge, à la grandeur et au stade de développement de l’enfant.

DANS UNE  EMBARCATION

  • Portez un gilet de sauvetage bien ajusté à votre taille répondant aux normes de sécurité, peu importe vos aptitudes de nageur. 
  • Vérifiez les conditions météorologiques avant de sortir. Il est recommandé de ne pas se trouver sur un lac lors d’une tempête.
  • Assurez-vous que le bateau est bien entretenu et doté d'équipement d’urgence.
  • Ne surchargez jamais une embarcation et ne vous y tenez jamais debout.
  • Les enfants ne doivent jamais être laissés seuls dans une embarcation. La supervision d’une personne d’expérience est essentielle.
  • Débarquez du bateau seulement quand il est à quai.
  • La consommation d’alcool n’est pas recommandée dans un bateau.

AU SOLEIL

  • Appliquez régulièrement un écran solaire hydrofuge d’un FPS d’au moins 30.
  • Il est recommandé de porter un chapeau.
  • Buvez de l'eau avant, pendant et après les activités, et surtout en pratiquant des sports.
  • Portez des lunettes de soleil qui protègent contre les rayons UVA et UVB. Évitez de regarder directement le soleil.
Programme de traumatologie
514-412-4400 poste 23310
2300 rue Tupper, C-820
Montréal (Québec)  H3H 1P3
trauma.lechildrens@muhc.mcgill.ca

 

~