Articles

Trauma

Les os d’un enfant guérissent de la même manière que ceux d’un adulte. Mais comme les os de l’enfant sont encore en croissance, il faut prendre en considération quelques faits particuliers. Si une fracture se manifeste dans le cartilage de croissance, l’os ne peut croître correctement. Lire la suite...

Trauma

Une fracture de la mâchoire se produit lorsque la mâchoire se brise. Lisez la suite pour apprendre à reconnaître une telle fracture et les traitements disponibles.

Trauma
Que vos petits-enfants viennent vous visiter pour un après-midi ou une semaine, vous pouvez prendre quelques mesures avant leur arrivée pour mieux assurer leur sécurité durant leur séjour.
Trauma

Vous pouvez télécharger en PDF chacun des documents (bilingues) que renferme la trousse d'information pour le congé suite à une entorse de la cheville!

Trauma

Les enfants et les adolescents sont plus vulnérables au cannabis et à ses effets, et l’ingestion de produits à base de cannabis peut les rendre très malades. Les plus jeunes enfants sont plus susceptibles de s’intoxiquer à cause de leur petite taille. Les produits du cannabis, surtout comestibles, sont particulièrement attrayants pour les jeunes enfants; c’est pourquoi il est très important de les garder dans une armoire verrouillée, hors de leur vue et de leur portée.

Si vous suspectez une ingestion, il est conseillé de consulter un médecin de toute urgence.

Trauma

Voici tous les renseignements dont vous aurez besoin pour vous déplacer correctement avec des béquilles. Lire la suite...

Trauma

Fantômes, sorcières et vampires hanteront les rues pour l’Halloween le 31 octobre. Voici quelques trucs simples pour la sécurité de votre petit monstre.

Trauma
Avoir un enfant à l'hôpital avec une brûlure peut être une expérience traumatisante.
Trauma

Détendez-vous et amusez-vous avec vos parents et amis. Voici quelques conseils pour passer de joyeuses fêtes en santé et en sécurité.

Trauma

Beaucoup de gens ne se rendent souvent pas compte des dangers que présente de l'équipement tel qu’une tondeuse.

Pages